Este artigo investiga o complexo conjunto de práticas que se tornaram o modo privilegiado de transmissão, circulação e conexão entre pessoas, ideias e ordens de pensamento; e reflete acerca das formas de escrita e circulação de saberes que surgiram para efetivar a transmissão de valores, costumes e conhecimento na monarquia hispânica, nos séculos XVI e XVII. O objeto de investigação é a constituição de uma coleção de manuscritos e impressos no coração da corte e seu colecionador, o bispo português Jerônimo Mascarenhas (1611-1666), cronista e historiador.
Palavras-chave: cultura escrita; circulação de notícias; impressos e manuscritos; história cultural.