Os episódios que promoveram a passagem das Sete Missões guaraníticas à jurisdição portuguesa na região platina, em 1801, são analisados por meio do arcabouço conceitual do middle ground, formulado por Richard White. O exame foi realizado a partir de relatos feitos pelos agentes que mais se destacaram naqueles acontecimentos. A análise sustenta que os sujeitos envolvidos manejavam práticas que integravam o universo de convenções características da zona de inteligibilidade comum que pautava as relações entre a sociedade guaranítica e as frentes coloniais euro-americanas.
Palavras-chave: guaranis; Sete Povos das Missões; middle ground; cultura de contato.
